La tentative de franchissement du 80ème parallèle pour devenir citoyen du pôle. Mais nous n'y arriverons pas. En prime un baptême d'hélicoptère lors de notre "sauvetage".
Musique: Joe Satriani, The Forgotten. 
Vers le Nord. |
| 
Spitzberg 2001: le trajet en kayak gonflable. |
| | 
Près de pôle Nord. |
| | | 
Remontée d'une rivière glacière. |
| 
De bonnes nouvelles. |
| 
L'océan glacial arctique. |
| 
Quelle puissance! |
| 
Des records? |
| 
Le géant de glace. |
| 
Une pause photo mouvementée. |
| 
79 degré. |
| 
Un renne. |
| 
Un coup de vent. |
| 
La prière de Kinou. |
|
|
